Palha

O refugo do cereal debulhado. Geralmente era queimado (Ex. 15:7; Isa. 5:24; Matt. 3:12). Esta palavra, por vezes, contudo, significa erva seca ou feno (Isa. 5:24; 33:11). A palha é usada como figura do erro ímpar eficaz (Ps. 1:4; Matt. 3:12). Doutrinas falsas também são chamadas de palha (Jer. 23:28), ou mais corretamente traduzidas "palha picada". A destruição dos ímpios, e sua impotência, são comparadas ao ser levado pelo vento como palha (Isa. 17:13; Hos. 13:3; Zeph. 2:2).

O lavrador hebreu separava o grão da casca lançando a massa mista contra o vento. Por causa do seu peso, os grãos eram lançados a boa distância, enquanto a palha leve caía imediatamente ao chão, se não fosse totalmente soprada. Daí a imagem muito vigorosa dos ímpios sendo varridos pelo sopro de Deus. Ps 1:4; Ps 35:5. Na linguagem figurada de João Batista, a pá de aventar — chamada em nossa versão “ventilador” — está na mão de Deus, e com ela ele purge completamente o seu celeiro. Matt 3:12; Luke 3:17.

PALHA. O lavrador hebreu separava o grão da casca atirando a mistura contra o vento. Por causa de seu peso, os grãos eram lançados a boa distância, enquanto a palha leve caía imediatamente ao chão, salvo se fosse inteiramente levada. Daí a imagem extremamente vigorosa dos ímpios sendo varridos pelo sopro de Deus. Ps 1:4; Ps 35:5. Na linguagem figurada de João Batista, a pá de debulhar — chamada em nossa versão de “ventilador” — está na mão de Deus, e com ela ele purgará completamente o seu terreiro. Matt 3:12; Luke 3:17.

A palha (a casca) do milho ou do trigo que se separa do grão ao ser lançada no ar, o vento levando embora a palha enquanto o grão é preservado. O ser levado pela palha ao vento é uma imagem bíblica comum da destruição dos ímpios e de sua impotência para resistir aos juízos de Deus. (Salmos 1:4; Isaías 17:13; Oséias 13:3; Sofonias 2:2)