Bíblia Vida
Entrar

Verbete bíblico

Incensário

O vaso em que o incenso era oferecido sobre "o altar de ouro" diante do Senhor no templo (Ex. 30:1-9). O sacerdote enchia o incensário com brasas vivas do fogo sagrado sobre o altar do holocausto e, tendo-o levado ao santuário, ali lançava sobre as brasas o do…

Tradução/adaptação em português realizada pela Bíblia Vida a partir de fontes históricas identificadas abaixo. As fontes são apresentadas separadamente.

Easton's Bible Dictionary

Easton's Bible Dictionary

O vaso em que o incenso era oferecido sobre "o altar de ouro" diante do Senhor no templo (Ex. 30:1-9). O sacerdote enchia o incensário com brasas vivas do fogo sagrado sobre o altar do holocausto e, tendo-o levado ao santuário, ali lançava sobre as brasas o doce incenso (Lev. 16:12, 13), que levantava uma nuvem de fumo, enchendo o aposento de fragrância. Os incensários de uso diário eram de bronze (Num. 16:39), e eram designados por um nome hebraico diferente, miktereth (2 Chr. 26:19; Ezek. 8:11); enquanto os usados no dia da Expiação eram de ouro, e eram denominados por uma palavra (mahtah) que significa "algo para pegar fogo"; LXX. pureion = uma braseira. Salomão preparou para o templo incensários de ouro puro (1 Kings 7:50; 2 Chr. 4:22). O anjo no Apocalipse é representado com um incensário de ouro (Rev. 8:3, 5). Paulo fala do incensário de ouro como pertencente ao Tabernáculo (Heb. 9:4). A palavra grega thumiaterion, aqui traduzida por "incensário", pode mais apropriadamente denotar, como na margem da Revised Version, "o altar do incenso". Paulo não diz aqui que o thumiaterion estava no Santo dos Santos, pois ele estava no Lugar Santo, mas que o Santo dos Santos o possuía, isto é, que pertencia ao Santo dos Santos (1 Kings 6:22). Estava intimamente ligado ao serviço do sumo sacerdote no Santo dos Santos. A maneira de usar o incensário é descrita em Num. 4:14; Lev. 16:12.

Hastings Dictionary of the Bible

Hastings Dictionary of the Bible

Lev 10:1. Um vaso usado no serviço do templo para levar o fogo no qual o incenso era queimado, tirado do suprimento perpétuo sobre o altar de holocausto. Às vezes era feito de ouro puro. 1 Kgs 7:50; 2 Chr 26:16; Acts 1:19. O incensário era segurado numa mão, e o incenso era levado na outra. O sacerdote espalhava o incenso pulverizado sobre o fogo, e a nuvem de fumaça subia em um volume escuro e enchia o aposento com sua fragrância. A palavra traduzida “censer” em Heb 9:4 significa um altar de incenso de ouro.

Schaff's Dictionary of the Bible

Schaff's Dictionary of the Bible

CEN'SER. Lev 10:1. Vaso usado no serviço do templo com a finalidade de transportar o fogo em que o incenso era queimado, tomado do suprimento perpétuo sobre o altar do holocausto. Era por vezes feito de ouro puro. 1 Kgs 7:50; 2 Chr 26:16; Acts 1:19. O incensário era segurado numa mão e o incenso era levado na outra. O sacerdote espalhava o incenso pulverizado sobre o fogo, e a nuvem de fumaça subia em grande volume e enchia o aposento com seu aroma. (Incensários egípcios. — Wilkinson.) A palavra traduzida “censer” em Heb 9:4 significa um altar de incenso de ouro.

Smith's Bible Dictionary

Smith's Bible Dictionary

Um pequeno recipiente portátil de metal preparado para receber carvões ardentes do altar, sobre o qual o incenso a ser queimado era aspergido. (2 Crônicas 26:19; Lucas 1:9) Os únicos preceitos distintos quanto ao uso do incensário encontram-se em (Levítico 16:12) e em (Números 4:14). Salomão preparou “incensários de ouro puro” como parte dos móveis do templo. (1 Reis 7:50; 2 Crônicas 4:22) A palavra traduzida por “censer” em (Hebreus 9:4) provavelmente significa o “altar de incenso.”

Fontes

  • Easton's Bible Dictionary (1897)
  • Hastings Dictionary of the Bible (1898)
  • Schaff's Dictionary of the Bible (1880)
  • Smith's Bible Dictionary (1863)

Conteúdo histórico de domínio público, disponibilizado conforme a licença e a atribuição do dataset utilizado.