Bíblia Vida
Entrar

Verbete bíblico

Lagarta

(Heb. yelek), “o gafanhoto que lambe”, que devora a relva do campo; provavelmente o próprio gafanhoto num certo estágio do seu crescimento, logo ao emergir do estado de lagarta (Joel 1:4; 2:25). A palavra é traduzida “caterpillar” (lagarta) em Ps. 105:34; Jer.…

Tradução/adaptação em português realizada pela Bíblia Vida a partir de fontes históricas identificadas abaixo. As fontes são apresentadas separadamente.

Easton's Bible Dictionary

Easton's Bible Dictionary

(Heb. yelek), “o gafanhoto que lambe”, que devora a relva do campo; provavelmente o próprio gafanhoto num certo estágio do seu crescimento, logo ao emergir do estado de lagarta (Joel 1:4; 2:25). A palavra é traduzida “caterpillar” (lagarta) em Ps. 105:34; Jer. 51:14, 17 (mas R.V. “canker‑worm”). “Ele devora e parte em voo” (Nah. 3:16), ou, como alguns leem o texto, “a lagarta despe [isto é, o invólucro de suas asas] e parte em voo.”

Smith's Bible Dictionary

Smith's Bible Dictionary

[Gafanhoto]

Fontes

  • Easton's Bible Dictionary (1897)
  • Smith's Bible Dictionary (1863)

Conteúdo histórico de domínio público, disponibilizado conforme a licença e a atribuição do dataset utilizado.