Cálamo

O latim para cana, hebraico Kaneh, mencionado (Ex. 30:23) como um dos ingredientes do óleo sagrado de unção, uma das fragrâncias (Cant. 4:14) e entre os artigos vendidos nos mercados de Tiro (Ezek. 27:19). O termo designa uma planta oriental chamada “angélica doce”, Acorus calamus de Lineu. É também chamada “cana doce” (Isa. 43:24; Jer. 6:20). Tem cheiro aromático e, quando seu caule anelado é cortado, seco e reduzido a pó, constitui ingrediente de perfumes preciosos. Não era nativa da Palestina, sendo importada da Arábia Feliz ou da Índia. Provavelmente corresponde ao que hoje na Índia se conhece pelo nome de “lemon grass” ou “ginger grass”, Andropogon schoenanthus. (Ver CANA.)

CAL'AMUS, Song of Solomon 4:14; Eze 27:19, ou CALAMUS DOCE, Ex 30:23, ou CANA DOCE, Isa 43:24; Jer 6:20. Provavelmente nomes para a mesma planta. Parece ter sido um junco aromático trazido "de terra distante." Capim‑limão (Andropogon) é "uma planta de fragrância notável e nativa do Centro da Índia, onde é

[caniço]