Bíblia Vida
Entrar

Verbete bíblico

Sarça

Na qual Javé apareceu a Moisés no deserto (Êxodo 3:2; Atos 7:30). É difícil dizer que espécie particular de planta ou arbusto aqui é indicado. Provavelmente tratava‑se da mimosa ou acácia. As palavras “na sarça” em Marcos 12:26; Lucas 20:37 significam “na pass…

Tradução/adaptação em português realizada pela Bíblia Vida a partir de fontes históricas identificadas abaixo. As fontes são apresentadas separadamente.

Easton's Bible Dictionary

Easton's Bible Dictionary

Na qual Javé apareceu a Moisés no deserto (Êxodo 3:2; Atos 7:30). É difícil dizer que espécie particular de planta ou arbusto aqui é indicado. Provavelmente tratava‑se da mimosa ou acácia. As palavras “na sarça” em Marcos 12:26; Lucas 20:37 significam “na passagem ou no trecho sobre a sarça”, isto é, em Êxodo 3.

Hastings Dictionary of the Bible

Hastings Dictionary of the Bible

BUSH. Mark 12:26; Luke 20:37. Nessas passagens faz-se referência à seção das Escrituras em que se encontra o relato do arbusto ardente, e não ao arbusto em si.

Schaff's Dictionary of the Bible

Schaff's Dictionary of the Bible

BUSH. Marcos 12:26; Lucas 20:37. Nesses trechos faz‑se referência àquela seção das Escrituras em que se encontra o relato da sarça ardente, e não à sarça em si.

Smith's Bible Dictionary

Smith's Bible Dictionary

A palavra hebraica seneh ocorre apenas nas passagens que se referem à aparição do Senhor a Moisés 'na chama de fogo na sarça' (Êxodo 3:2,3,4; 33:16). É praticamente impossível dizer a que tipo de arbusto espinhoso se refere; mas provavelmente era a acácia, uma pequena variedade da árvore shittim encontrada na região do Sinai.

Fontes

  • Easton's Bible Dictionary (1897)
  • Hastings Dictionary of the Bible (1898)
  • Schaff's Dictionary of the Bible (1880)
  • Smith's Bible Dictionary (1863)

Conteúdo histórico de domínio público, disponibilizado conforme a licença e a atribuição do dataset utilizado.