Caniço

(1.) Em Isa. 58:5, tradução de uma palavra que denota “pertencente a um pântano”, a partir da natureza do solo em que cresce (Isa. 18:2). Às vezes era trançado em cordas (Jó 41:2; A.V., “hook”, R.V., “rope”, lit. “cord of rushes”). (2.) Em Êxodo 2:3, Isa. 18:2 (R.V., “papyrus”) esta palavra traduz o hebraico gome, que designa a planta como absorvente de humidade. Em Isa. 35:7 e Jó 8:11 é traduzida por “junco”. Trata‑se do papiro egípcio (papyrus Nilotica). Antigamente era muito abundante no Egito. Os egípcios faziam vestimentas, calçados e vários utensílios com ele. Foi usado na construção da arca de Moisés (Êxodo 2:3, 5). As partes radiculares do talo eram usadas como alimento. A casca interna era cortada em tiras, cosida e seca ao sol, formando o papiro usado para escrever. Hoje não se encontra mais no Egito, mas cresce exuberantemente na Palestina, nas zonas pantanosas do Hule e nos pântanos na extremidade norte do Mar de Genesaré. (Ver CANE.)

Papiro, junco, uma grande ciperácea (Cyperus papyrus) ainda encontrada no Lago Merom e nas margens setentrionais do Mar da Galileia. Antes era abundante no Egito, mas hoje desapareceu de lá. No alto Nilo ainda se encontra, e é usado pelos abissínios modernos para construir barcos. Êxodo 2:3-5; Isa 18:2. O papiro cresce em água rasa ou em pântanos. Job 8:11. Possui um colmo direito, triangular e não ramificado, que termina em uma grande cabeça (umbela) de pequenos caules um tanto pendentes, como mostrado na gravura, sustentando o fruto escamoso em suas extremidades. O talo costuma ter cerca de 10 pés de altura e 2 ou 3 polegadas de diâmetro na base. Uma extensão de papiro coroada por suas belas plumas em tufo é uma visão impressionante. Dessa planta foi feito o primeiro papel, e dela derivou-se o nome. Ver Livro.

(ou papiro), uma cana que cresce nas águas rasas das margens do Nilo. Cresce até 12 ou 15 pés de altura, com um talo de duas ou três polegadas de diâmetro. Os talos são muito flexíveis e podem ser muito bem entrelaçados, como é evidente pelo fato de terem sido usados na construção de arcas (Êxodo 2:3,5). Papel era feito a partir desta planta, de onde deriva o seu nome.