Bíblia Vida
Entrar

Verbete bíblico

Peitoral

(1) Aquela peça de armadura antiga que protegia o peito. Esta palavra é usada figuradamente em Eph. 6:14 e Isa. 59:17. (Veja ARMOUR.) (2) Um ornamento que cobria o peito do sumo sacerdote, mencionado pela primeira vez em Ex. 25:7. Era feito de tecido bordado,…

Tradução/adaptação em português realizada pela Bíblia Vida a partir de fontes históricas identificadas abaixo. As fontes são apresentadas separadamente.

Easton's Bible Dictionary

Easton's Bible Dictionary

(1) Aquela peça de armadura antiga que protegia o peito. Esta palavra é usada figuradamente em Eph. 6:14 e Isa. 59:17. (Veja ARMOUR.) (2) Um ornamento que cobria o peito do sumo sacerdote, mencionado pela primeira vez em Ex. 25:7. Era feito de tecido bordado, guarnecido por quatro fileiras de pedras preciosas, três em cada fileira. Em cada pedra estava gravado o nome de uma das doze tribos (Ex. 28:15-29; 39:8-21). Media cerca de dez polegadas quadradas. Os dois cantos superiores eram presos ao éfode por fitas azuis. Não devia ser “desprendido do éfode” (Ex. 28:28). Os cantos inferiores eram presos ao cinto do sacerdote. Como lembrava ao sacerdote seu caráter representativo, era chamado memorial (28:29). Também era chamado peitoral do juízo (28:15). (Veja PRIEST.)

Hastings Dictionary of the Bible

Hastings Dictionary of the Bible

PEITOIRA. 1. Parte do traje oficial do sumo sacerdote judeu. Ex 28:15. Era uma peça de trabalho bordado, cerca de 10 polegadas quadradas e feita dupla, com frente e forro, servindo como bolsa. Era ornada com doze pedras preciosas. Ver Sumo Sacerdote. Os dois cantos superiores eram presos ao éfode, do qual não devia ser desatado, Ex 28:28, e os dois cantos inferiores ao cinto. Os anéis, correntes e outros fechos eram de ouro ou renda rica. Era chamada o memorial, Ex 28:12, 1 Chr 2:29, na medida em que lembrava ao sacerdote seu caráter representativo em relação às doze tribos; e também é chamada peitoral do juízo, Ex 28:15, talvez porque era usada por aquele que era instrumentalmente a fonte de justiça e juízo para a Igreja judaica. Outros pensam que é porque o Urim e Tumim eram anexados a ela. Ver Urim e Tumim. 2. A peitoral era também aquele artigo da antiga armadura que protegia o peito. Eph 6:14. Ver Armadura. Seu uso figurado na passagem citada acima, e também em Isa 69:17, é suficientemente evidente.

Schaff's Dictionary of the Bible

Schaff's Dictionary of the Bible

PEITORAL. 1. Parte do traje oficial do Sumo Sacerdote judeu. Êxodo 28:15. Era um trabalho bordado, aproximadamente 10 polegadas de lado, feito duplo, com frente e forro, de modo a servir como um bolso ou bolsa. Era ornado com doze pedras preciosas. Veja Sumo Sacerdote. Os dois cantos superiores eram presos ao éfode, do qual não devia ser desamarrado, Êxodo 28:28, e os dois cantos inferiores ao cinturão. Os anéis, correntes e outros fechos eram de ouro ou renda rica. Era chamado o memorial, Êxodo 28:12; 1 Crônicas 2:29, na medida em que lembrava ao sacerdote seu caráter representativo em relação às doze tribos; e também é chamado de peitoral do juízo, Êxodo 28:15, talvez porque era usado por aquele que era instrumentalmente a fonte de justiça e juízo para a Igreja judaica. Outros pensam que é porque os Urim e Tumim eram anexados a ele. Veja Urim e Tumim.

2. O peitoral também era aquele artigo da antiga armadura que protegia o peito. Efésios 6:14. Veja Armadura. Seu uso figurado na passagem citada acima, e também em Isaías 69:17, é suficientemente óbvio.

Smith's Bible Dictionary

Smith's Bible Dictionary

[Armas, Armadura]

Fontes

  • Easton's Bible Dictionary (1897)
  • Hastings Dictionary of the Bible (1898)
  • Schaff's Dictionary of the Bible (1880)
  • Smith's Bible Dictionary (1863)

Conteúdo histórico de domínio público, disponibilizado conforme a licença e a atribuição do dataset utilizado.