Bíblia Vida
Entrar

Verbete bíblico

Boar

Ocorre somente em Ps. 80:13. A mesma palavra hebraica é em outros lugares traduzida por “porco” (Lev. 11:7; Deut. 14:8; Prov. 11:22; Isa. 65:4; 66:3, 17). Os hebreus repudiavam a carne de porco, de modo que nenhum desses animais era criado exceto na região alé…

Tradução/adaptação em português realizada pela Bíblia Vida a partir de fontes históricas identificadas abaixo. As fontes são apresentadas separadamente.

Easton's Bible Dictionary

Easton's Bible Dictionary

Ocorre somente em Ps. 80:13. A mesma palavra hebraica é em outros lugares traduzida por “porco” (Lev. 11:7; Deut. 14:8; Prov. 11:22; Isa. 65:4; 66:3, 17). Os hebreus repudiavam a carne de porco, de modo que nenhum desses animais era criado exceto na região além do mar da Galileia. No salmo citado, as potências que destruíram a nação são comparadas a javalis e feras do campo.

Hastings Dictionary of the Bible

Hastings Dictionary of the Bible

BOAR. Sal 80:13. Este é o tronco original do porco doméstico comum, e quando acuado é um animal muito furioso e formidável. O javali selvagem é encontrado por toda a Europa e nas partes vizinhas da África e da Ásia. Viajantes afirmam que é encontrado em grande número nas margens do Jordão, entre os juncos (Javali selvagem — segundo Tristram).

Schaff's Dictionary of the Bible

Schaff's Dictionary of the Bible

BOAR. Ps 80:13. Este é o tronco primitivo do porco doméstico comum, e quando acuado é um animal muito furioso e formidável. O javali selvagem é encontrado por toda a Europa e nas partes vizinhas da África e da Ásia. Viajantes nos dizem que se encontra em grande número nas margens do Jordão, entre os juncos do Mar da Tiberíades, e, geralmente, entre os matagais da Terra Santa. Em alguns distritos os javalis selvagens são tão destrutivos às vinhas e às colheitas que às vezes é necessário manter vigília noturna contra eles. — Hartley: Researches in Greece, p. 234.

Smith's Bible Dictionary

Smith's Bible Dictionary

[suíno]

Fontes

  • Easton's Bible Dictionary (1897)
  • Hastings Dictionary of the Bible (1898)
  • Schaff's Dictionary of the Bible (1880)
  • Smith's Bible Dictionary (1863)

Conteúdo histórico de domínio público, disponibilizado conforme a licença e a atribuição do dataset utilizado.