Bíblia Vida
Entrar

Verbete bíblico

Bless

(1) Deus abençoa seu povo quando lhe concede algum dom temporal ou espiritual (Gen. 1:22; 24:35; Job 42:12; Ps. 45:2; 104:24, 35). (2) Nós abençoamos a Deus quando lhe damos graças (Ps. 103:1, 2; 145:1, 2). (3) Um homem se abençoa quando invoca a bênção divina…

Tradução/adaptação em português realizada pela Bíblia Vida a partir de fontes históricas identificadas abaixo. As fontes são apresentadas separadamente.

Easton's Bible Dictionary

Easton's Bible Dictionary

(1) Deus abençoa seu povo quando lhe concede algum dom temporal ou espiritual (Gen. 1:22; 24:35; Job 42:12; Ps. 45:2; 104:24, 35). (2) Nós abençoamos a Deus quando lhe damos graças (Ps. 103:1, 2; 145:1, 2). (3) Um homem se abençoa quando invoca a bênção divina, ou regozija‑se na bondade de Deus (Isa. 65:16; Deut. 29:19; Ps. 49:18). (4) Um abençoa outro ao expressar votos de bem ou orar por seu bem‑estar (Gen. 24:60; 31:55; 1 Sam. 2:20). Às vezes bênçãos eram proferidas sob inspiração divina, como nas de Noé, Isaque, Jacó e Moisés (Gen. 9:26, 27; 27:28, 29, 40; 48:15-20; 49:1-28; Deut. 33). Os sacerdotes tinham autoridade divina para abençoar o povo (Num. 6:22-27). Há muitos exemplos de bênção apostólica (2 Cor. 13:14; Eph. 6:23, 24; 2 Thess. 3:16, 18; Heb. 13:20, 21; 1 Pet. 5:10, 11). (5) Entre os judeus, em suas ofertas de ações de graças, o mestre do banquete tomava um cálice de vinho, abençoava a Deus por ele e outros benefícios, e o passava aos convivas, que dele participavam — costume a que se refere Ps. 116:13 e 1 Cor. 10:16, falando do “cálice da bênção.”

Schaff's Dictionary of the Bible

Schaff's Dictionary of the Bible

ABENÇOAR, ABENÇOADO, BENÇÃO. Gênesis 12:2; Gênesis 22:17-18. Estas palavras ocorrem com frequência nas Escrituras sagradas, e sua força particular geralmente pode ser determinada pelo contexto. Diz‑se que os homens abençoam Deus quando lhe atribuem o louvor e a glória que lhe são devidos. Salmos 134:1-3. Deus abençoa os homens ao lhes conceder continuamente misericórdias, espirituais e temporais. Jó 42:12; Salmos 45:2. E diz‑se que os homens abençoam seus semelhantes quando, como nos tempos antigos, no espírito da profecia, previam bênçãos que viriam sobre eles. Este foi o tipo de bênção que os patriarcas proferiram. Gênesis 49:1-33. Assim Moisés abençoou Israel. Deuteronômio 33:1-29. A forma de bênção prescrita pelo ritual judaico, Números 6:23-27, é admiravelmente simples e sublime. Era pronunciada de pé, em voz alta, e com as mãos levantadas para o céu. Lucas 24:50. Bênçãos e maldições nacionais eram por vezes pronunciadas. Deuteronômio 27:1-28:68; Isaías 19:25. O Cálice da Bênção, 1 Coríntios 10:10, e o Cálice da Salvação, Salmos 116:13, são expressões derivadas de um costume prevalente entre os judeus em seus festejos. O mestre do banquete tomava um cálice de vinho na mão e solenemente abençoava a Deus por ele e por todas as misericórdias então reconhecidas. Depois o cálice era passado a todos os convidados, cada um dos quais bebia por sua vez. A aptidão e a força das figuras empregadas nas passagens acima tornam‑se assim óbvias.

Fontes

  • Easton's Bible Dictionary (1897)
  • Schaff's Dictionary of the Bible (1880)

Conteúdo histórico de domínio público, disponibilizado conforme a licença e a atribuição do dataset utilizado.