Bíblia Vida
Entrar

Verbete bíblico

Beth-horon

Casa da cavidade, ou da caverna; nome de duas vilas (2 Chr. 8:5; 1 Chr. 7:24) no território de Efraim, na estrada de Jerusalém a Jope. Distinguem‑se como Beth‑horon “a superior” e Beth‑horon “a inferior,” separadas por cerca de 2 milhas, sendo a superior a cer…

Tradução/adaptação em português realizada pela Bíblia Vida a partir de fontes históricas identificadas abaixo. As fontes são apresentadas separadamente.

Easton's Bible Dictionary

Easton's Bible Dictionary

Casa da cavidade, ou da caverna; nome de duas vilas (2 Chr. 8:5; 1 Chr. 7:24) no território de Efraim, na estrada de Jerusalém a Jope. Distinguem‑se como Beth‑horon “a superior” e Beth‑horon “a inferior,” separadas por cerca de 2 milhas, sendo a superior a cerca de 10 milhas a noroeste de Jerusalém. Entre elas existia a subida e descida de Beth‑horon, que vai de Gibeão até a planície oeste (Josh. 10:10, 11; 18:13, 14), por onde Josué conduziu os cinco reis amorreus naquela grande batalha. Jeová interveio por Israel com uma saraiva terrível que causou mais mortos entre os cananeus do que as espadas israelitas. Beth‑horon é mencionada como tomada por Sesac, em 945 a.C., na lista de suas conquistas, e o passo foi palco de uma vitória de Judas Macabeu. (Comp. Ex. 9:19, 25; Job 38:22, 23; Ps. 18:12-14; Isa. 30:30.) Os nomes modernos são Beit‑ur el‑Foka (“a superior”) e el‑Tahta (“a inferior”); a inferior ficava ao pé do desfiladeiro e a superior, 500 pés mais elevada, no alto, a oeste de Gibeão. (Ver GIBEON.)

Hastings Dictionary of the Bible

Hastings Dictionary of the Bible

BETH-HO'RON (casa da caverna), nome de dois locais, Beth-horon "Superior" e "Inferior", Josh 6:3; 1 Chr 6:5, a cerca de 3 milhas de distância um do outro, em lados opostos de um desfiladeiro ou passagem íngreme — a Termópilas da Palestina — na estrada de Jerusalem para a costa. A cidade "Inferior" ou baixa era a mais importante; hoje Beit Ur el-Tahta. A Upper Beth-horon é hoje Beit Ur el-Fauga.

Hitchcock's Bible Names Dictionary

Hitchcock's Bible Names Dictionary

casa da ira

Schaff's Dictionary of the Bible

Schaff's Dictionary of the Bible

BETH-HO'RON (casa da caverna), nome de dois lugares, o "Alto" e o "Inferior" Beth-horon, Josh 6:3, 1 Chr 6:5, cerca de 3 milhas de distância um do outro, em lados opostos de um desfiladeiro ou passagem íngreme — as Termópilas da Palestina — na estrada de Jerusalém para a costa marítima. A "Inferior" ou cidade baixa era a mais importante; atualmente Beit Ur el-Tahta. O Alto Beth-horon é agora Beit Ur el-Fauga.

Fontes

  • Easton's Bible Dictionary (1897)
  • Hastings Dictionary of the Bible (1898)
  • Hitchcock's Bible Names Dictionary (1869)
  • Schaff's Dictionary of the Bible (1880)

Conteúdo histórico de domínio público, disponibilizado conforme a licença e a atribuição do dataset utilizado.