Bíblia Vida
Entrar

Verbete bíblico

Beaten gold

Em Num. 8:4 significa trabalho “moldado” ou arredondado em ouro. A versão grega, contudo, traduz por “ouro maciço”; a Revisada, “obra batida de ouro”. Em 1 Reis 10:16, 17 provavelmente significa “ouro misturado”, i.e., não puro; outros rendem como “chapas fina…

Tradução/adaptação em português realizada pela Bíblia Vida a partir de fontes históricas identificadas abaixo. As fontes são apresentadas separadamente.

Easton's Bible Dictionary

Easton's Bible Dictionary

Em Num. 8:4 significa trabalho “moldado” ou arredondado em ouro. A versão grega, contudo, traduz por “ouro maciço”; a Revisada, “obra batida de ouro”. Em 1 Reis 10:16, 17 provavelmente significa “ouro misturado”, i.e., não puro; outros rendem como “chapas finas de ouro.”

Fontes

  • Easton's Bible Dictionary (1897)

Conteúdo histórico de domínio público, disponibilizado conforme a licença e a atribuição do dataset utilizado.