Panda

Palavra encontrada em Êx. 25:5; 26:14; 35:7, 23; 36:19; 39:34; Num. 4:6, etc. O tabernáculo era coberto com peles de pandão; sapatos de mulheres também de tal pele (Ezeq. 16:10). Tradutores confundiram o heb. tachash com o latim taxus, “texugo”; revisores corrigiram para “peles de foca/selos”. Os árabes do Sinai chamam tucash aos selos e dugongos do Mar Vermelho, cujas peles se usam como couro e sandálias. Embora o texugo exista na Palestina, sua pele é pequena e inútil como cobertura de tenda; o dugongo marinho (Halicore tabernaculi) era abundante no Mar Vermelho e fornecia peles maiores.