Easton's Bible Dictionary
Easton's Bible Dictionary
Meu senhor; título que o profeta (Oséias 2:16) censura no povo por aplicar a Jeová, em vez do termo mais afetuoso Ishi, “meu marido.”
Hastings Dictionary of the Bible
Hastings Dictionary of the Bible
BA'ALI (meu senhor) ocorre em Hos 2:16. O versículo reatraduzido diz: “Tu me chamarás Meu marido, e não mais me chamarás Meu Baal.” Baali é usado em duplo sentido: primeiro, “meu Baal”, o nome do principal deus dos cananeus; e segundo, “meu senhor”, um nome usual para marido. A ideia do versículo é que tão totalmente dedicada ao Senhor será Israel que ela não usará sequer uma palavra que sugira a antiga idolatria.
Hitchcock's Bible Names Dictionary
Hitchcock's Bible Names Dictionary
meu ídolo; senhor sobre mim
Schaff's Dictionary of the Bible
Schaff's Dictionary of the Bible
BA'ALI (meu senhor) ocorre em Hos 2:16. O verso retranscrito diz: "Tu me chamarás Meu marido, e não mais me chamarás Meu Baal." Baali é usado em dois sentidos: primeiro, Meu Baal, o nome do deus principal dos povos cananeus; e segundo, Meu senhor, um nome usual para marido. A ideia do verso é que tão completamente dedicada a Jeová estará Israel que ela não lhe aplicará sequer uma palavra que sugira a antiga idolatria.
Smith's Bible Dictionary
Smith's Bible Dictionary
(Oséias 2:16) [Baal]
Fontes
- Easton's Bible Dictionary (1897)
- Hastings Dictionary of the Bible (1898)
- Hitchcock's Bible Names Dictionary (1869)
- Schaff's Dictionary of the Bible (1880)
- Smith's Bible Dictionary (1863)
Conteúdo histórico de domínio público, disponibilizado conforme a licença e a atribuição do dataset utilizado.