Bíblia Vida
Entrar

Verbete bíblico

ARMOR

AR'MOR. Ver também War. Armas ou instrumentos de defesa. Em geral estas eram o escudo ou pavês, o alvo (target), a cota de malha, as caneleiras e o elmo. O escudo ou pavês foi provavelmente uma das primeiras peças de armadura, pois há alusões a ele entre os es…

Tradução/adaptação em português realizada pela Bíblia Vida a partir de fontes históricas identificadas abaixo. As fontes são apresentadas separadamente.

Hastings Dictionary of the Bible

Hastings Dictionary of the Bible

AR'MOR. Ver também War. Armas ou instrumentos de defesa. Em geral estas eram o escudo ou pavês, o alvo (target), a cota de malha, as caneleiras e o elmo. O escudo ou pavês foi provavelmente uma das primeiras peças de armadura, pois há alusões a ele entre os escritores mais antigos. Gen 15:1; Ps 5:12; Ps 18:2; Ps 47:9. Era de vários tamanhos, geralmente feito de madeira leve e coberto com várias camadas de couro resistente, conservado e polido por frequentes aplicações de óleo, Isa 21:5, e frequentemente pintado com círculos de várias cores ou figuras. Nah 2:3. Às vezes era feito com vimes ou juncos tecidos como cestaria, e por vezes todo em bronze ou ouro, ou revestido com grossas placas desses metais. 1 Kgs 14:26; 2 Chr 11:21. Tinha formas diversas, mas geralmente circular ou oblongo. O escudo era segurado pelo braço esquerdo; a mão passava por duas tiras colocadas em X e agarrava outra alça perto da borda, de modo a ser firmemente mantido. Em tempos posteriores usou‑se uma alça central. A superfície externa era arredondada do centro à borda e, polida, fazia as flechas ricochetear; as bordas eram reforçadas com placas de ferro para fortalecer e preservar a parte perecível da umidade do chão. Em paz o escudo era guardado em um revestimento; em combate podia ser erguido sobre a cabeça ou unido borda a borda formando uma barreira contínua. O alvo (target) era um escudo longo, protegendo o corpo inteiro, maior que os pavês descritos acima. 1 Kgs 10:16; 2 Sam 21:17. Geralmente mencionado com armas pesadas, enquanto o escudo aparece com espada, dardo e outras armas leves. Provavelmente lembrava o grande escudo romano, às vezes com quatro pés de altura por dois e meio de largura e curvado para adaptar‑se ao corpo. A cota de malha de Golias, 1 Sam 17:5, cobria o corpo acima e abaixo do peito e das costas, provavelmente como uma camisa coberta por fileiras de peças de bronze sobrepostas; esta pode ter sido a forma usual. O habergeon de Neh 4:16 é outra tradução da mesma palavra. O artigo assim chamado fazia parte do traje do sumo sacerdote, e supõe‑se ter sido de linho, grosso ou acolchoado, com um remate no pescoço, e platinas no peito. Caneleiras ou botas, 1 Sam 17:6, protegiam as pernas, feitas de bronze e presas por tiras de couro sobre as canelas. São mencionadas apenas na armadura de Golias e provavelmente não eram de uso comum entre os hebreus, embora fossem quase universais entre gregos e romanos. Elmo — era um capacete, de diversas formas, visto nas figuras de arqueiros, funda e portadores de escudos. Em tempos antigos usavam‑se peles de animais, depois couro grosso e, às vezes, bronze, 1 Sam 17:38, geralmente coroado com uma crina ou penacho. Porta‑armas. Jud 9:54. Um oficial escolhido por reis e generais entre os mais valentes, cujo serviço não só era portar a armadura, mas ficar ao lado em perigo e transmitir ordens, à semelhança de adjuntos modernos. 1 Sam 16:21; 1 Sam 31:4.

Schaff's Dictionary of the Bible

Schaff's Dictionary of the Bible

AR'MADURA. Ver também Guerra. Armas ou instrumentos de defesa. Em geral eram: o escudo ou adarga, o target (escudo comprido), a cota de malha, as grevas e o elmo.

Escudos egípcios (segundo Rosellini). Tinham diversas formas, mas geralmente eram circulares ou oblongos. O escudo era segurado pelo braço esquerdo; a mão passava por baixo de duas tiras dispostas em X e agarrava perto da borda outra pequena tira, de modo que era firme; em épocas posteriores usava‑se uma alça única no centro. A superfície externa era arredondada do centro para a borda, e polida para fazer as flechas ricochetearem; as bordas eram frequentemente guarnecidas com placas de ferro, tanto para reforço quanto para preservação do material perecível do contato com o solo. Em tempos de paz o escudo era guardado em um estojo; em combate, os escudos eram erguidos sobre a cabeça ou postos lado a lado, formando uma barreira contínua.

O target era um escudo longo, protegendo todo o corpo, maior que as adargas mencionadas acima (1 Reis 10:16; 2 Samuel 21:17). Geralmente é mencionado com armas pesadas, enquanto o escudo aparece com a espada e outros armamentos leves. Deve ter se assemelhado ao grande escudo romano, que às vezes tinha um metro e vinte de altura por setenta e cinco centímetros de largura, curvado para ajustar‑se ao corpo. A cota de malha de Golias (1 Samuel 17:5) cobria o corpo acima e abaixo do peito e das costas, provavelmente como uma camisa sobreposta por fileiras de lâminas de bronze sobrepostas; essa pode ter sido a forma habitual. O habergeão (Nehémias 4:16) é tradução diversa da mesma palavra; o artigo referido fazia parte do traje do sumo sacerdote, e supõe‑se que fosse de linho, grosso ou acolchoado, com um remate no pescoço e placa sobre o peito.

As grevas ou botas (1 Samuel 17:6) protegiam as pernas, feitas de bronze e presas por correias de couro sobre as canelas. São mencionadas apenas como parte da armadura de Golias e provavelmente não eram de uso comum entre os hebreus, embora fossem quase universais entre gregos e romanos. O capacete era um gorro, de diversas formas, visto nas figuras de arqueiros, estilingueiros e portadores de escudos. Em tempos primitivos usavam‑se peles e, depois, couros espessos e, às vezes, chapas de bronze (1 Samuel 17:38), geralmente coroado com crina ou pluma como adorno.

Porta‑armas (Juízes 9:54). Oficial escolhido por reis e generais entre os mais valentes para não só carregar sua armadura, mas também ficar ao seu lado em perigo e levar suas ordens, de modo análogo aos ajudantes modernos (1 Samuel 16:21; 1 Samuel 31:4).

ARMAS eram instrumentos de ataque: espada, lança ou dardo, setas e arco, estilingue, aljava e machado de batalha. A lança por excelência era uma haste longa de madeira com uma ponta metálica robusta. As lanças gregas às vezes alcançavam sete metros e meio; os árabes ainda as usam de cerca de quatro a cinco metros. Devia ser longa o suficiente para alcançar além da fila da frente quando usada por quem estava na segunda fila. A lança de Golias tinha um cabo “como um feixe de tecelão” (1 Samuel 17:7). Essa lança maior era usada habitualmente por Saul; devia ter ponta metálica também na extremidade posterior, pois era cravada no chão (1 Samuel 26:1), e Asael foi morto “com a parte detrás” da lança de Abner (2 Samuel 2:23). Foi esse tipo de lança, e não um dardo, que Saul lançou contra Davi e Jônatas (1 Samuel 18:11; 1 Samuel 20:33). Havia uma lança um pouco mais leve, transportada às costas quando não em uso (1 Samuel 17:6).

(2) O dardo era uma lança curta, lançada com a mão (Números 25:7). (3) O virote era ainda menor que o dardo e usado de maneira semelhante (2 Crônicas 32:5). Jó refere‑se ao uso de flechas envenenadas (Jó 6:4), e o fogo era frequentemente propagado por meio de madeira de zimbro, cujas brasas se prendiam ao bagagem combustível do inimigo (Salmos 91:5; Salmos 120:4). Diz‑se que as brasas do zimbro assírio e egípcio conservam o calor por muito tempo; fenícios e, em épocas posteriores, espanhóis usaram flechas para esse fim. As flechas eram usadas também em adivinhação (Ezequiel 21:21). As flechas eram guardadas em um estojo ou aljava, suspendida sobre o ombro para fácil saque. A força necessária para puxar o arco era prova de vigor e ainda o é entre alguns povos, explicando alusão em Salmos 18:34. O arqueiro constituía uma força eficiente e formava um corpo regular do exército.

O termo “armadura” e os diversos artigos ofensivos e defensivos são frequentemente usados figurativamente na Bíblia (Efésios 6:11-17), onde as virtudes do caráter cristão são representadas como a armadura de Deus, com a qual ele veste o crente e por meio da qual ele é habilitado a combater a boa batalha da fé com vitória.

EXÉRCITO. Os exércitos de Israel compreendiam toda a população masculina do país com vinte anos ou mais (Números 1:2-3; Números 26:2), e quando necessário o corpo inteiro podia ser prontamente reunido (Juízes 20:1-11; 1 Samuel 11:7; 1 Reis 15:8). Isso explica as quantias prodigiosas frequentemente reunidas (2 Crônicas 13:3; 2 Crônicas 14:9). O sistema era minucioso: cada tribo constituía uma divisão com estandarte próprio e posição separada na marcha e no combate. O exército reunido das tribos dividia‑se em milhares e centenas sob seus respectivos capitães (Números 31:14). Os reis tinham guardas pessoais (1 Samuel 13:2; 1 Samuel 25:13). Em tempos posteriores manteve‑se um exército permanente, e em guerra às vezes se mercenariavam tropas (2 Crônicas 25:6). Mas ordinariamente os soldados não recebiam soldo; eram armados e sustentados (1 Reis 4:27; 1 Reis 10:26). Por isso suas campanhas eram curtas e geralmente terminavam em batalha única. Cavalos, supõe‑se, não foram usados até o tempo de Salomão. O modo de declarar guerra e as condições de isenção são descritos detalhadamente (Deuteronômio 20:1-14; Deuteronômio 24:5).

Fontes

  • Hastings Dictionary of the Bible (1898)
  • Schaff's Dictionary of the Bible (1880)

Conteúdo histórico de domínio público, disponibilizado conforme a licença e a atribuição do dataset utilizado.