Ararat

Ararat — terra sagrada ou terra alta, nome de um país no qual, em uma das montanhas, a arca repousou após o Dilúvio (Gen. 8:4). As “montanhas” provavelmente são a cadeia curda da Armênia do Sul. Em 2 Kings 19:37 e Isa. 37:38 a palavra foi traduzida “Armênia” na A.V., mas na R.V. aparece como “terra de Ararat.” Em Jer. 51:27 refere‑se à porção central ou meridional da Armênia. Em geral é aplicada a um monte alto e quase inacessível que se ergue sobre a planície do Araxes, com dois picos cônicos a cerca de 7 milhas de distância, um de 14.300 pés e outro de 10.300 pés acima da planície; o pico maior tem 3.000 pés de neve perpétua. Os persas o chamam Kuh‑i‑nuh (“montanha de Noé”). Essa parte da Armênia foi habitada por povo de língua singular; por volta de 900 a.C. adotaram caracteres cuneiformes de Nínive, e desde então há inscrições de uma linha de reis que por vezes combateram a Assíria. No fim do século VII a.C. o reino de Ararat desapareceu e a região foi ocupada por antepassados dos armênios atuais.

ARARAT (terra sagrada, ou planalto elevado), região montanhosa da Ásia que faz fronteira com a planície do Araxes, mencionada (1) como o lugar onde a arca de Noé repousou, Gen 8:4; (2) como refúgio dos filhos de Senaqueribe, 2 Kgs 19:37, margem; Isa 37:38, margem; (3) como um reino próximo a Minni e Asquenaz, Jer 51:27. Ararat foi um nome desconhecido para geógrafos gregos e romanos, assim como hoje para o armênio, mas foi conhecido desde cerca de 1750 a.C. como o nome antigo de parte da Armênia. Nas Escrituras refere‑se ao planalto elevado ou às serras que sobreveem a planície do Araxes. Diversas opiniões têm prevalecido quanto ao Ararat sobre o qual a arca repousou. A tradição identifica‑o com a montanha conhecida como Ararat pelos europeus, chamada “Montanha Íngreme” pelos turcos, e Kah‑i‑Nah, ou “Montanha de Noé,” pelos persas. Tem dois picos, separados por cerca de 7 milhas; o mais alto tem 17.750 pés, o outro cerca de 4000 pés mais baixo. O pico mais elevado é coberto de neve perpétua e é um vulcão, tendo tido pelo menos duas erupções violentas num século. A aldeia de Arguri, construída em suas encostas, diz‑se situar no local onde a tradição afirma que Noé plantou sua vinha. As montanhas de Ararat, Gen 8:4, referem‑se mais propriamente à cadeia inteira de planalto nessa porção da Armênia, e em alguma parte mais baixa dessa cadeia, em vez dos picos elevados mencionados, a arca provavelmente repousou. Porque (1) esse planalto ou cadeia tem cerca de 6000 a 7000 pés de altura; (2) fica aproximadamente equidistante do Euxino e do Cáspio, e entre o Golfo Pérsico e o Mediterrâneo, sendo assim um ponto central para a dispersão da raça; (3) a região é de origem vulcânica; não sobe em cristas agudas, mas tem amplos planaltos separados por cordilheiras subordinadas; (4) o clima é temperado, capim e cereais são abundantes, as colheitas amadurecem prontamente. Todos esses fatos ilustram a narrativa bíblica. George Smith, porém, situa Ararat na parte meridional das montanhas a leste da Assíria (Chaldean Account of Genesis, p. 289). Vista de Ararat.

a maldição do tremor

AR'ARAT (terra santa, ou terra alta), uma região montanhosa da Ásia que faz fronteira com a planície do Araxes, mencionada (1) como o lugar onde a Arca de Noé repousou, Gênesis 8:4; (2) como o refúgio dos filhos de Senaqueribe, 2 Reis 19:37 (margem); Isaías 37:38 (margem); (3) como um reino próximo a Minni e Ashchenaz, Jeremias 51:27. Ararat era um nome desconhecido para geógrafos gregos e romanos, assim como é agora para o armênio, mas era conhecido por outros por volta de 1750 a.C. como o nome antigo de uma parte da Armênia. Nas Escrituras refere‑se ao extenso planalto elevado ou às terras montanhosas que dominam a planície do Araxes. Diversas opiniões têm prevalecido quanto ao Ararat sobre o qual a arca repousou. A tradição identifica‑o com a montanha conhecida como Ararat pelos europeus, chamada “Steep Mountain” pelos turcos e Kah‑i‑Nah, ou “Montanha de Noé”, pelos persas. Tem dois picos, cerca de 7 milhas de distância um do outro; o mais alto tem 17.750 pés, o outro cerca de 4.000 pés mais baixo. O pico mais alto é coberto de neve perpétua e é um vulcão, tendo apresentado pelo menos duas erupções violentas num século. A aldeia de Arguri, construída em suas encostas, diz‑se situar no local onde a tradição afirma que Noé plantou sua vinha. Os montes de Ararat, Gênesis 8:4, referem‑se mais propriamente à cadeia inteira de planalto elevado naquela parte da Armênia, e é mais provável que a arca tenha repousado em alguma parte mais baixa dessa cadeia, em vez dos altos picos mencionados. Isso porque (1) esse planalto ou cadeia tem cerca de 6.000 a 7.000 pés de altitude; (2) fica aproximadamente equidistante do Euxino e do Mar Cáspio, e entre o Golfo Pérsico e o Mediterrâneo, sendo, portanto, um ponto central para a dispersão da raça; (3) a região é de origem vulcânica; (4) não se eleva em cristas agudas, mas apresenta amplas planícies separadas por cadeias secundárias de montanhas; (5) o clima é temperado, abundam pastagens e cereais, e as colheitas amadurecem com rapidez. Todos esses fatos ilustram o relato bíblico. George Smith, porém, situa Ararat na parte sul das montanhas a leste da Assíria (Chaldean Account of Genesis, p. 289). Vista do Ararat. (Segundo Parrot. De I'iehm.)