Arabah

Aravá, planície — termo usado na Revised Version de várias passagens (2 Kings 14:25; Josh. 3:16; 8:14; 2 Sam. 2:29; 4:7; Amos 6:14) onde a A.V. tem “plain” ou “wilderness”. Em Josh. 18:18 aparece na Authorized Version. Denota a depressão por onde o Jordão corre do Lago de Genesaré até o Mar Morto. Hoje é chamada pelos árabes de el‑Ghor. O Ghor às vezes é referido estendendo‑se 10 milhas ao sul do Mar Morto; dali até o Golfo de Aqaba é chamado Wady el‑Arabah.

ARABAH (queimada), uma palavra de uso frequente no hebraico, embora encontrada apenas uma vez na versão inglesa. Josh 18:18. É o nome aplicado ao vale profundo e rebaixado que se estende desde o Monte Hermom até o Golfo Elamita do Mar Vermelho. Esta notável depressão tem cerca de 250 milhas de comprimento e inclui o Mar da Galileia e o Mar Salgado, ou Mar Morto. Em algumas passagens de Deuteronômio, a planície ou “a Arabah” refere‑se à porção meridional do vale, entre o Mar Salgado e o Mar Vermelho, Deut 1:1; Deut 2:8; em outras passagens a palavra, sem dúvida, refere‑se à porção setentrional do vale ao longo do Jordão, que hoje os árabes chamam el‑Ghor. Ver Jordan. Arabah hoje aplica‑se apenas à porção do vale que se estende dos penhascos calcários abaixo do Mar Morto para sul até o Golfo de Aqaba — Golfo Elanitico. Tem cerca de 100 milhas de comprimento e de 4 a 16 milhas de largura. As paredes de calcário a oeste do vale têm de 1500 a 1800 pés de altura; a muralha montanhosa no lado leste do vale sobe de 2000 a 2300 pés de altura, e em Monte Hor até 5000 pés, sendo composta principalmente de rocha granítica e basáltica. A superfície do vale é coberta por cascalho solto, blocos de porfiro, e é sulcada por torrentes, com quase nenhum traço de vegetação. É opressivamente quente, varrido por ventos abrasadores, com o Siroco soprando em algumas estações sem interrupção, uma região árida e desolada. A teoria de que o Jordão correu uma vez por este vale até o Mar Vermelho é hoje considerada insustentável. Arabah em Josh 18:18 também foi confundida com o nome de uma cidade, e confundida com Beth‑arabah de Josh 15:61; Josh 18:22; mas em 1 Sam 30:18 a palavra tem o artigo antes no hebraico e, portanto, refere‑se à planície, como em outros lugares. Ver ainda Zin, Deserto de, e Salt Sea.

AR'ABAH (queimada), uma palavra de uso frequente no hebraico, embora encontrada apenas uma vez na versão inglesa. Josh 18:18. É o nome aplicado ao profundo vale afundado que se estende desde o Monte Hermon até o Golfo Elamita do Mar Vermelho. Essa notável depressão tem cerca de 250 milhas de comprimento, e inclui o Sea of Galilee e o Mar Salgado, ou Mar Morto. Em algumas passagens de Deuteronômio, a planície ou “a Arabah” refere‑se à porção meridional do vale, entre o Mar Salgado e o Mar Vermelho, Deut 1:1; Deut 2:8; em outras passagens a palavra, sem dúvida, refere‑se à porção setentrional daquele vale ao longo do Jordão, que os árabes agora chamam el‑Ghor. See Jordan. Arabah agora é aplicada apenas àquela porção do vale que se estende desde os penhascos calcários abaixo do Mar Morto ao sul até o Golfo de Akabah — Golfo Elanitic. Tem cerca de 100 milhas de comprimento e de 4 a 16 milhas de largura. As paredes de calcário a oeste do vale têm de 1.500 a 1.800 pés de altura; a muralha montanhosa do lado leste do vale eleva‑se de 2.000 a 2.300 pés de altura, e em Mount Hor até 5.000 pés, sendo composta principalmente de rocha granítica e basáltica. A superfície do vale é coberta por cascalho solto, blocos de porfiro, e é sulcada por torrentes, com quase nenhum vestígio de vegetação. É opressoramente quente, é varrido por ventos ardentes, o Sirocco soprando em algumas estações sem interrupção, uma região sombria e desolada. A teoria de que o Jordão outrora correra através deste vale até o Mar Vermelho é hoje considerada insustentável. Arabah em Josh 18:18 também foi equivocadamente tomada pelo nome de uma cidade, e confundida com Beth‑arabah de Josh 15:61; Josh 18:22; mas em 1 Sam 30:18 a palavra na hebraico traz o artigo antes dela, e assim refere‑se à planície, como em outros lugares. See também Zin, Wilderness of, e Salt Sea.

(consumido pelo fogo). Embora esta palavra apareça na Versão Autorizada em sua forma original apenas em (Josué 18:18), no texto hebraico ocorre com frequência. Indica mais particularmente o vale profundamente rebaixado ou trincheira que constitui a característica natural mais marcante da Palestina, e que se estende com grande uniformidade de formação desde as encostas do Hermom até o Golfo Elanítico (Golfo de Aqaba) do Mar Vermelho; a depressão mais notável conhecida na superfície do globo. Pela porção norte dessa extraordinária fenda o Jordão corre através dos lagos de Hule e Genesaré ao longo de seu curso tortuoso até o abismo profundo do Mar Morto. Essa porção, de cerca de 150 milhas de comprimento, é conhecida entre os árabes pelo nome de el-Ghor. O limite sul do Ghor é a parede de penhascos que atravessa o vale cerca de 10 milhas ao sul do Mar Morto. De seus cumes, para o sul até o Golfo de Aqaba, o vale muda de nome ou, mais precisamente, conserva o nome antigo de Wady el-Arabah.