Bíblia Vida
Entrar

Verbete bíblico

Apple

Maçã (heb. tappuah, significando “fragrância”). Provavelmente se refere ao damasco ou marmelo, já que a Palestina é muito quente para o cultivo da maçã propriamente dita. É enumerada entre as árvores mais valiosas da Palestina (Joel 1:12) e é mencionada freque…

Tradução/adaptação em português realizada pela Bíblia Vida a partir de fontes históricas identificadas abaixo. As fontes são apresentadas separadamente.

Easton's Bible Dictionary

Easton's Bible Dictionary

Maçã (heb. tappuah, significando “fragrância”). Provavelmente se refere ao damasco ou marmelo, já que a Palestina é muito quente para o cultivo da maçã propriamente dita. É enumerada entre as árvores mais valiosas da Palestina (Joel 1:12) e é mencionada frequentemente em Cânticos, notada pela sua beleza (Cant. 2:3, 5; 8:5). Nada indica que seja a “árvore do conhecimento do bem e do mal.” O Dr. Tristram sugeriu que o damasco tem melhores credenciais para ser a “maçã” das Escrituras. Cresce até 30 pés, com folhas brilhantes e fruto alaranjado e perfumado. A “maçã do olho” é o heb. ishon, significando pequenino, isto é, a pupila (Prov. 7:2). A chamada “maçã de Sodoma” alguns identificam com Solanum sanctum (heb. hedek), traduzido “espinheiro” em Micah 7:4; um arbusto espinhoso que produz fruto parecido com batata. (Ver ENGEDI.)

Fontes

  • Easton's Bible Dictionary (1897)

Conteúdo histórico de domínio público, disponibilizado conforme a licença e a atribuição do dataset utilizado.