Bíblia Vida
Entrar

Verbete bíblico

Apparel

Traje — no Antigo Testamento a distinção entre roupas masculinas e femininas não era muito marcada. O estatuto que proíbe homens de usar roupas femininas (Deut. 22:5) referia‑se especialmente a enfeites e ornamentos de cabeça. Homens e mulheres usavam: (1) uma…

Tradução/adaptação em português realizada pela Bíblia Vida a partir de fontes históricas identificadas abaixo. As fontes são apresentadas separadamente.

Easton's Bible Dictionary

Easton's Bible Dictionary

Traje — no Antigo Testamento a distinção entre roupas masculinas e femininas não era muito marcada. O estatuto que proíbe homens de usar roupas femininas (Deut. 22:5) referia‑se especialmente a enfeites e ornamentos de cabeça. Homens e mulheres usavam: (1) uma túnica interior ligada por um cinto; alguém com apenas essa túnica era chamado “nu” (1 Sam. 19:24; Job 24:10; Isa. 20:2). (2) Uma vestimenta exterior solta (“manto”) que podia formar dobras (Ruth 3:15; Ps. 79:12; Luke 6:38). Chefes militares às vezes usavam mantos carmesim (Judg. 8:26; Nah. 2:3). (3) Trajes conspícuos e adornos são mencionados em Luke 20:46; comp. Matt. 23:5. Sacerdotes usavam calças; homens e mulheres usavam turbantes. Reis e nobres possuíam roupas caras para festas e presentes (Gen. 45:22; Esther 4:4; 6:8; 1 Sam. 18:4; 2 Kings 5:5). Profetas e ascetas vestiam trajes rudes (Isa. 20:2; Zech. 13:4; Matt. 3:4).

Hastings Dictionary of the Bible

Hastings Dictionary of the Bible

VESTUÁRIO. Ver Clothes.

Schaff's Dictionary of the Bible

Schaff's Dictionary of the Bible

APPAR'EL. Ver 'Clothes'.

Fontes

  • Easton's Bible Dictionary (1897)
  • Hastings Dictionary of the Bible (1898)
  • Schaff's Dictionary of the Bible (1880)

Conteúdo histórico de domínio público, disponibilizado conforme a licença e a atribuição do dataset utilizado.