Smith's Bible Dictionary
Smith's Bible Dictionary
(alto ou terreno sagrado), um distrito montanhoso da Ásia mencionado na Bíblia em conexão com os seguintes eventos: (1) como o lugar onde a arca repousou após o dilúvio (Gênesis 8:4); (2) como o asilo dos filhos de Senaqueribe (2 Reis 19:37; Isaías 37:38) — a Versão Autorizada tem “a terra da Armênia”; (3) como aliado e provavelmente vizinho de Minni e Asquenaz (Jeremias 51:27). [Armênia]
O nome Ararate era desconhecido dos geógrafos da Grécia e de Roma, e mesmo hoje é pouco usado pelos próprios armênios; contudo foi um nome antigo para parte da Armênia. Em sentido bíblico, descreve geralmente os planaltos armênios — a elevada meseta que domina a planície do Araxes ao norte e a Mesopotâmia ao sul. Foram propostas várias opiniões sobre o ponto onde a arca repousou (Gênesis 8:4); é provável que tenha descansado em alguma das partes inferiores da cadeia, e não no pico elevado ao qual, exclusivamente, os europeus deram o nome Ararate — a montanha chamada Massis pelos armênios, Agri-Dagh (Monte Íngreme) pelos turcos, e Kuh-i-Nuh (Monte de Noé) pelos persas. Ela ergue-se imediatamente da planície do Araxes e termina em dois picos cônicos, Grande e Menor Ararate, separados por cerca de sete milhas; o primeiro atinge cerca de 17.260 pés acima do nível do mar (aprox. 5.260 m) e cerca de 14.000 pés acima da planície do Araxes, enquanto o segundo é 4.000 pés mais baixo. O cume do maior é coberto de neve permanente por cerca de 3.000 pés. Arguri, a única aldeia conhecida nas suas encostas, é, segundo a tradição, o local onde Noé plantou sua vinha.
“As montanhas do Ararate” abrangem o planalto armênio desde a base do Ararate ao norte até a cordilheira do Curdistão ao sul. Para ilustrar o relato bíblico, notam-se as seguintes características da região: (1) sua elevação — erguendo-se entre 6.000 e 7.000 pés acima do nível do mar; (2) sua posição geográfica — vista em relação à dispersão das nações, a Armênia é o verdadeiro centro do mundo; hoje o Ararate é uma grande pedra de limite entre os impérios da Rússia, Turquia e Pérsia; (3) seu caráter físico — as planícies e montanhas mostram evidências de atividade vulcânica; (4) o clima — o inverno vai de outubro a maio, seguido de breve primavera e de um verão de intenso calor; (5) a vegetação — o pasto cresce luxuriante no planalto, fornecendo abundante forragem durante o verão às manadas dos nômades curdos; trigo, cevada e videiras amadurecem em altitudes muito superiores às dos Alpes e dos Pireneus.
O nome Ararate era desconhecido dos geógrafos da Grécia e de Roma, e mesmo hoje é pouco usado pelos próprios armênios; contudo foi um nome antigo para parte da Armênia. Em sentido bíblico, descreve geralmente os planaltos armênios — a elevada meseta que domina a planície do Araxes ao norte e a Mesopotâmia ao sul. Foram propostas várias opiniões sobre o ponto onde a arca repousou (Gênesis 8:4); é provável que tenha descansado em alguma das partes inferiores da cadeia, e não no pico elevado ao qual, exclusivamente, os europeus deram o nome Ararate — a montanha chamada Massis pelos armênios, Agri-Dagh (Monte Íngreme) pelos turcos, e Kuh-i-Nuh (Monte de Noé) pelos persas. Ela ergue-se imediatamente da planície do Araxes e termina em dois picos cônicos, Grande e Menor Ararate, separados por cerca de sete milhas; o primeiro atinge cerca de 17.260 pés acima do nível do mar (aprox. 5.260 m) e cerca de 14.000 pés acima da planície do Araxes, enquanto o segundo é 4.000 pés mais baixo. O cume do maior é coberto de neve permanente por cerca de 3.000 pés. Arguri, a única aldeia conhecida nas suas encostas, é, segundo a tradição, o local onde Noé plantou sua vinha.
“As montanhas do Ararate” abrangem o planalto armênio desde a base do Ararate ao norte até a cordilheira do Curdistão ao sul. Para ilustrar o relato bíblico, notam-se as seguintes características da região: (1) sua elevação — erguendo-se entre 6.000 e 7.000 pés acima do nível do mar; (2) sua posição geográfica — vista em relação à dispersão das nações, a Armênia é o verdadeiro centro do mundo; hoje o Ararate é uma grande pedra de limite entre os impérios da Rússia, Turquia e Pérsia; (3) seu caráter físico — as planícies e montanhas mostram evidências de atividade vulcânica; (4) o clima — o inverno vai de outubro a maio, seguido de breve primavera e de um verão de intenso calor; (5) a vegetação — o pasto cresce luxuriante no planalto, fornecendo abundante forragem durante o verão às manadas dos nômades curdos; trigo, cevada e videiras amadurecem em altitudes muito superiores às dos Alpes e dos Pireneus.
Fontes
- Smith's Bible Dictionary (1863)
Conteúdo histórico de domínio público, disponibilizado conforme a licença e a atribuição do dataset utilizado.